Materi Bahasa Arab- Maf'ul Bih

A.  Pengertian Maf’ul Bih

Maf’ul bih adalah isim mansub yang dikenai perbuatan fa’il atau yang menjadi sasaran perbuatan fa’il. Maf’ul bih adalah isim manshub (isim yang dibaca nashob) yang menunjukkan kepada orang yang ditimpakan suatu pekerjaan dari pelaku (fail) kepadanya. Maf’ul bih bisa juga difahami sebagai isim yang menjadi objek perbuatan si pelaku.

Contoh:

1. الدرسَكتب محمد  (Muhammad  Telah membaca Pelajaran)

Lafadz الدرس berperan sebagai maf’ul bih sebab menjadi objek dari pekerjaan yang dilakukan Muhammad.

2. قرأت الفاطمة القرأنَ (Fatimah   Telah Membaca Al-Qur’an)

Lafadz القرأنَ berperan sebagai maf’ul bih sebab menjadi objek dari pekerjaan yang dilakukan Fathimah. 

B.  Ciri-Ciri Maf’ul bih 

(1)Harus mengakhirkan maf’ul bih jika berupa isim dhamir. (2) Maf’ul boleh berada di depan jika fa’ilnya isim dhohir. (3) Boleh berdiri sebelum kata kerja apabila subjek dan objeknya isim dhohir. (4) Maf’ul bih harus didahulukan apabila berbentuk isim dhamir munfasil.

 

C.  Pembagian Maf’ul Bih

Bentuk isim dari maf’ul bih ini bisa berupa isim mufrad, isim mutsana, dan isim jamak baik itu jamak mudzakar salim, jama’ muanastsalim, dan jamak taksir. Isim yang bisa menduduki sebagai maf’ul bih terdiri dari isim dhahir (isim yang jelas) dan izim dhamir (maf'ul bih yang berupa kata ganti). Isim dhamir adalah:

كل ضمير يمكن النطق به من غير أن يتصل بكلمة اخرى

Artinya: Setiap dhamir yang bisa diucapkan tanpa harus berhubungan dengan kata lain.

Maf’ul bih isim dzahir

Maf’ul bih isim dhahir adalah maf’ul bih yang isimnya berupa nama orang, nama hewan, tumbuh-tumbuhan, atau nama-nama yang lain yang sudah jelas, bukan berupa kata ganti.

Contoh:  الفرسركبت(Saya mengendarai kuda).

الفرس artinya kuda yang berarti isimnya berupa nama hewan. الفرس berkedudukan sebagai mafulun bih karena isim yang jatuh setelah fi’il dan dan fa’il di irabi nasob dengan fathah karena berupa isim mufrod.

ضرب زيد أحمد (Zaid Memukul Ahmad)

احمدَ adalah nama orang yang bernama ahmad, احمدَ berkedudukan sebagai maf’ulun bih karena berada setelah fi’il dan fa’il, dinasobkan dengan harokat fathah karena berupa isim mufrod yang dhahir (jelas) yakni berupa nama orang yaitu Ahmad.

Maf’ul bih isim dhamir

Maf’ul bih isim dhamir adalah maf’ul bih berupa isim dhamir.Bentuk isim  dhamir yang bisa menjadi maf’ul bih ada dua yaitu: isim dhamir muttasil dan  isim dhamir munfashil.

Maf’ul bih Isim Dhamir Mutashil.

Maf’ul bih isim dhamir mutashil adalah maf’ul bih yang menggunakan isim dhamir (kata ganti) yang tulisannya tidak dipisahkan dengan fi’il (pelakunya). Secara bahasa isim dhamir muttasil artinya kata ganti yang bersambung. Dhamir artinya kata ganti dan muttasil artinya bersambung. Oleh karena itu sesuai dengan sifatnya isim dhamir muttasil senantiasa bersambung dengan kata lainnya.  Contoh: أكرمتك لله  Selain itu, isim dhamir muttasil tidak jatuh setelah lafadz إلا contoh: ما اكرمت إلا ك penulisan kalimat seperti itu tidak dibenarkan, yang benar adalah ما اكمرمت إلا أنت. Jika isim dhamir ada dipermulaan kalam atau jatuh setelah illa maka penulisannya harus munfasil atau dipisahkan dari kalimat lainnya.

Contoh maf’ul bih berupa isim dhomir muttashil.

Muhammad telah memuliakan dia	اكرمه محمد
Muhammad telah memuliakan mereka berdua (lk)	محمداكرمهما
Muhammad telah memulyakan mereka (lk)	اكرمهم محمد
Muhammad telah memulyakan dia (pr)	اكرمها محمد
Muhammad telah memuliakan mereka (pr)	اكرمهن محمد
Muhammad telah memuliakam kamu (lk)	محمد اكرمك
Muhammad telah memuliakan kalian berdua (lk)	محمداكرمكما
Muhammad telah mmemuliakan kalian (lk)	اكرمكم محمد
Muhammad telah memuliakan kamu (pr)	اكرمكِ محمد
Muhammad telah memuliakan kalian (pr)	اكرمكن محمد
Muhammad telah memuliakan saya	اكرمنى محمد
Muhammad telah memuliakan kita	اكرمنا محمد
*lk= laki-laki, pr = perempuan

 

Maf’ul bih Isim Dhamir Munfasil

Maf’ul bih Isim Dhamir Munfasil adalah  maf’ul bih yang menggunakan isim dhamir munfasil yang jumlahnya ada 12. Maf’ul bih isim dhomir munfasil letaknya di awal kalimat. Berikut ini contoh kalimat maf’ul bih menggunakan isim dhamir munfasil.

Saya pulang kepada dia (lk)	إياه أرجع
Saya pulang kepada mereka berdua (lk)	إياهما أرجع
Saya pulang kepada mereka (lk)	إياهم أرجع
Saya pulang kepada dia (pr)	إياها أرجع
Saya pulang kepada mereka (pr)	إياهن أرجع
Saya pulang kepada kamu (lk)	إياكً أرجع
Saya pulang kepada kalian berdua (lk)	إياكما أرجع
Saya pulang kepada kalian (lk)	إياكم أرجع
Saya pulang kepada kamu (pr)	إياكِ أرجع
Saya pulang kepada kalian (pr)	إياكن أرجع
Kamu pulang kepada saya	إياي ترجع
Kamu pulang kepada kami	إيانا ترجع

 

Berbagi :